10.19.2010

Cotidian Warriors 03

Lo de "Personajes de la calle" pasa a llamarse "Cotidian Warriors" ( infame juego de palabras anglohispaniense), que tiene más punch. He aquí otro inocente transeunte (fig. 1) reconvertido en aguerrido luchador videojueguero (fig. 2)


The "Characters from the street" drawing series becomes "Cotidian Warriors" (dreadful Spanglish pun), a title which has far more punch. Here we have another innocent passer-by (fig. 1) turned into a hardened video-game-like fighter (fig. 2)

10.13.2010

Fanzine das Xornadas de Ourense 2010

Las Xornadas de Banda Deseñada de Ourense es una de las citas comiqueras más agradables de Galicia, por el ambiente y el cariño que ponen los organizadores en montarlas, por eso me hizo tanta ilusión que me invitasen a realizar la portada de "O Fanzine das Xornadas" de este año, relacionada con la historieta de 2 páginas que realicé para el interior, llamada "Brain Escape"

O Fanzine lo podéis descargar en PDF aquí.

Y aquí abajo, pequeño meikinof de la portada.

One of the nicer comic events in Galicia is taking place in Orense during this days. I was honoured and excited when they asked me to do the cover for the official Magazine of the Comic Days and I obviously accepted, so you can check here the results.

You can download the Magazine here

And below this lines, a little making of of the cover.






10.05.2010

Portadas ficticias/Ficticional covers



Prometeo Encadenado, de Esquilo. Debajo la ilustración original sin maquetar.

Prometheus Bound, from Aeschylus. Original illustration without design elements below.